Über Ebay habe ich ein älteres digitales Speicheroszilloskop erstanden.
Es handelt sich um das digitale Speicheroszilloskop von LeCroy, das 9400A. Diese verfügt über die Schnittstelle IEC488 und die RS232.
Ich habe wie beim PM3311 einen galvanisch getrennten USB-Seriell-Wandler eingebaut.
Die Daten können jetzt mit einem Java-Programm über USB aus dem Oszilloskop ausgelesen und als Bild gespeichert werden. Programmbeschreibung für OsciViewer.Jar ist hier.
0.1. 
ACHTUNG! Vor dem Eingriff in das Gerät immer erst den Netzstecker ziehen. VDE Bestimmungen beachten!
1. Umbau der für direkten USB-Anschluss
Die 25polige Buchse für die RS232 des Oszilloskops wird nicht verändert. Sie wird nur abgeschraubt und auf die neue Adapterplatine aufgesteckt.
Die Adapterplatine ist mit dem USB-Seriell-Chip von FTDI FT232BL bestückt.
Als USB-Buchse wurde ein gekürztes USB-Kabel verwendet, und die USB-Buchse einfach mit Heisskleber in einem U-förmigen Plastikschiene verklebt.
Die Plastikschiene ist in etwa so lang wie die vorherige 25polige Buchse.
An die USB-Platine ist noch eine handgefädelte Platine mit zwei Optokopplern (6N137), einem RS232-Chip (MAX232N) und einem 25poligen Stecker angeschraubt worden.
Dieses Gebilde wird an der Geräterpckwand anstelle der 25poligen Buchse angeschraubt. Die vorherige Buchse wird einfach auf den Stecker des Adapters gesteckt.
Jetzt hat das Oszilloskop einen moderner USB-Anschluss.
